W dniu 17  listopada odbyły się mistrzostwa szkoły w tenisie stołowym. Wśród uczniów Szkoły Podstawowej najlepszymi okazali się Arkadiusz Jaszczyk, Piotr Jeromin (II miejsce) oraz Czarek Jaszczyk (III miejsce). Wśród gimnazjalistów wygrał Kacper Roślik, który w finale zmierzył się z Patrykiem Dekiertem. Trzecie miejsce zajął Konrad Łazuga.
Gratulujemy!

GJ

Moduł Jadłospis został zmodyfikowany

W tym roku akademię szkolną przygotowali uczniowie klas III a,b,c. Ten sam program dzieci prezentowały również podczas miejskich obchodów rocznicy Odzyskania Niepodległości w Prochowni.

W dniu 10 listopada 2016 r. odbyło się posiedzenie komisji konkursowej III Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Rosja w zwierciadle symboli architektury”, organizowanego przez Centrum Języka i Kultury Rosyjskiej UMCS. Jury w składzie: Prorektor UMCS ds. Kształcenia prof. Alina Orłowska, mgr Piotr Nakonieczny (Instytut Sztuk Pięknych, Wydział Artystyczny) oraz Dyrektor CJKR dr Swietłana Szaszkowa przyznali następujące nagrody:
Kategoria: GIMNAZJUM
I. DOROTA MICHALAK (III klasa), Zespół Szkół Publicznych nr 1 w Terespolu; tytuł pracy: „Cerkiew Zmartwychwstania Pańskiego – Suzdal”
II. PATRYCJA DERLUKIEWICZ (III klasa), Zespół Szkół w Łomazach; tytuł pracy: „Cerkiew Chrystusa Zbawiciela w Moskwie”
III. EMILIA KŁOCZKO (II klasa), Gimnazjum im. Tadeusza Kościuszki w Tucznej; tytuł pracy: „Cerkiew w Suzdalu”
Nagrodzone osoby zostaną zaproszone na uroczyste podsumowanie konkursu. Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymają dyplomy za udział.

E.K.

Dnia 10 listopada 2016r. dzieci z grupy VI 5-latków przedstawiły inscenizację słowno - muzyczną z okazji Święta Niepodległości. Wszyscy w skupieniu wysłuchali wierszy i pieśni patriotycznych. Przedszkolaki wraz z paniami wychowawczyniami przybliżyły rys historyczny utraty niepodległości, wydarzeń z okresu zaborów, a następnie odzyskania niepodległości. Barwy narodowe, godło, hymn oraz własnoręcznie wykonane kwiatki w barwach narodowych podkreśliły patriotyczny charakter uroczystości.

Renata Bednarzak 

Katarzyna Nowacka 

Dnia 10.11.2016r. nasze przedszkole odwiedził pan Burmistrz Jacek Danieluk oraz pan Marian Głuszczuk - Komendant Policji w Terespolu. Pan policjant przeprowadził pogadankę na temat prawidłowego poruszania się po chodnikach i drogach naszego miasta. Zwrócił także uwagę jak należy prawidłowo przechodzić przez przejście dla pieszych. Dzieci w nagrodę otrzymały pamiątkowe odblaski oraz bransoletki na rękę, aby mogły być widoczne i bezpieczne na drodze.

Renata Bednarzak   

Dyrekcja naszej szkoły: Z. Iwanowski, E. Krzemińska i W. Czerko oraz przedstawiciel Urzędu Miasta Terespol – J. Paderewski złożyli wizytę na Białorusi. Odwiedzili zaprzyjaźnioną szkołę w Skokach i Wioskę Dziecięcą w Kobryniu.
Złożyli również hołd poległym żołnierzom polskim, którzy zginęli w walkach o niepodległość w 1920r. i w 1939r. Zapalili znicze na ich grobach, składając cześć ich pamięci.

3 listopada naszą szkołę odwiedzili przyjaciele zza wschodniej granicy, ze Skoków. Uczniowie i nauczyciele przyjechali do nas, by porozmawiać o dalszej współpracy między szkołami. Przez godzinę mogliśmy również podziwiać ich występ artystyczny – piosenki, własne wiersze, prezentacja o szkole. Wszyscy bardzo dobrze się bawili. Białoruscy sąsiedzi zapowiedzieli się już z następną wizytą, natomiast my będziemy u nich z gościć już w lutym.

Moduł Jadłospis został zmodyfikowany

W ramach obchodzonego w naszej szkole Europejskiego Dnia Języków Obcych, uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum przystąpili do  konkursu na plakat promujący naukę języków obcych.
Oto wyniki:
I miejsce – Marta Michalak, Dorota Michalak
II miejsce – Iza Orepuk, Julia Zaorska, Zuzia Wic, Marta Szelest
III miejsce – Oliwia Kowalska

W ramach realizowanego programu własnego "Kraina baśni i bajek w przedszkolu" w grupie II 3-latków od miesiąca października raz w tygodniu zaproszeni przez wychowawczynię Marzennę Grygorowicz rodzice, rodzeństwo lub dziadkowie czytają naszym najmłodszym bajki lub baśnie. Do czytanej bajki towarzyszy temu odpowiednie przebranie, dekoracja lub rekwizyty. Dzieci miały możliwość wysłuchania już bajki "Brzydkie Kaczątko" czytanej przez mamę Hani Dac, "Tomcio Paluszek", którą czytała mama Ewy Wiśniewskiej, "Czerwony Kapturek" w który to wcieliła się siostra Karolinki Mikołajczuk, a mama Nikoli Bielak przeczytała dzieciom bajkę "Jaś i Małgosia".
Dziękujemy czytającym za zaangażowanie i serdecznie zapraszamy do dalszego głośnego czytania. 

Dnia 28.10.2016r. młodsze dzieci przedszkolne uczestniczyły w zabawach integracyjnych "Śpiewamy z Panią Jesienią". W trakcie zabaw ze śpiewem został roztrzygnięty konkurs "Obrazek liśćmi malowany". Wszystkie prace były bardzo starannie wykonane. Za udział w zabawach i konkursie dzieci degustowały ekologiczne czipsy i cukierki wykonane z rodzicami, na zajęciu otwartym w grupie czterolatków.

Z dziećmi świetnie bawiły się panie.

Koordynatorem zabaw była 

Urszula Korycińska        

 Dnia 24.10.2016r. przedszkolaki z grupy 5-6 latków brały udział w wycieczce do Białej Podlaskiej. Było bardzo dużo atrakcji, dzieci najpierw bawiły się w sali zabaw a póżniej zwiedziły kino "Merkury". Miały okazję znależć się na prawdziwej sali kinowej i obejrzeć film animowany pt. "Bociany". W drodze powrotnej grupy zatrzymały się na smacznym posiłku w restauracji McDonald. Każdy z przedszkolaków na pewno będzie miło wspominać wycieczkę.

W grupie I 3-latków dnia 27 października 2016r. miało miejsce uroczyste "Pasowanie na Przedszkolaka". Dzieci przygotowały część artystyczną: recytowały wiersze, śpiewały piosenki i tańczyły. Po przedstawieniu pan dyrektor dokonał uroczystego pasowania. Każde dziecko dostało dyplom oraz znaczek. Był to dla nas dzień pełen wrażeń i emocji. 

Renata Bednarzak 

27.10.2016r. w naszej grupie odbyło się "Pasowanie na Przedszkolaka". Był to szczególny dzień dla dzieci, które we wrześniu pierwszy raz przekroczyły próg przedszkola oraz ich pierwszy publiczny występ przed licznie zgromadzoną publicznością. Podczas uroczystości dzieci zaprezentowały swoje umiejętności recytatorskie, wokalne i taneczne. Po zakończonej części artystycznej pan dyrektor dokonał uroczystego pasowania. Na pamiątkę każde dziecko otrzymało dyplom i znaczek. Następnie wszystkie dzieci zostały zaproszone na słodki poczęstunek przygotowany przez rodziców.

Marzenna Grygorowicz 

Po raz pierwszy w tym roku, dzieci z przedszkola wzięły udział w akcji "Kasztanobranie - pomóż zwierzętom przetrwać zimę". Dzieci wraz z rodzicami czynnie włączyły się w zbiórkę leśnych przysmaków - kasztanów i żołędzi. Łącznie zebraliśmy około 900 kg kasztanów. Przekazaliśmy je panu myśliwemu Andrzejowi Mincewiczowi  z Wojskowego Koła Łowieckiego 101 "Nemrod". Pan leśniczy zimą będzie dokarmiał zwierzęta zebranymi przysmakami. W ramach podziękowania zawitał do naszego przedszkola, ciekawie opowiadał nam o swojej pracy, pokazał filmy o dokarmianiu zwierząt. Wszystkim grupom przedszkolnym wręczył dyplomy i słodkie upominki. Mamy nadzieję, że za rok zbierzemy tyle samo albo i więcej.

Koordynator akcji: 
Marzenna Grygorowicz  

10 października 2016r. w Przedszkolu Miejskim i Zespole Szkół Publicznych nr 1 gościł pan Maciej Bednarzak - ratownik medyczny ze Stacji Pogotowia Ratunkowego SP ZOZ w Białej Podlaskiej.
Pan Maciej uczył dzieci jak należy postępować przy zaopatrywaniu różnego rodzaju ran. Akja koordynowana była przez WOŚP w ramach programu edukacyjnego "Ratujemy i Uczymy Ratować".

W Terespolu akcję koordynowała pani Katarzyna Polaczuk

Nasza przygoda zaczęła się 12 października bardzo wcześnie rano. Pod osłoną nocy wyruszyliśmy w drogę do Warszawy. Pierwszym punktem naszej wyprawy był spektakl pt.: „Tajemniczy ogród” w Teatrze Muzycznym Studio Buffo. Sztuka wszystkim się podobała, a najbardziej postać Dicka Sowerby – szczerego i dobrego młodzieńca. Kolejnym punktem naszej wycieczki było Muzeum Sportu i Turystyki, gdzie mogliśmy zobaczyć wiele eksponatów, związanych głównie z polskim sportem. Wzięliśmy również udział w warsztatach „Drużyna marzeń”, które przybliżyły nam historię piłki nożnej. Na koniec dotarliśmy do Centrum Nauki Kopernik. Tutaj każdy mógł znaleźć coś dla siebie. To była świetna zabawa połączona z nauką.

Zmęczeni, ale pełni wrażeń wróciliśmy do Terespola ...i już z niecierpliwością czekamy na kolejną wycieczkę...                     

AW

Jesienny, weekendowy wypad kadry ZSP na Roztocze zaliczyć należy do bardzo udanych. Zwiedziliśmy wiele pięknych miejsc, w tym Zamość- nazywany Padwą północy a ciekawe opowieści przewodnika pozwoliły odkryć na nowo bogatą historię tego miasta. Kolejny dzień wycieczki to Krasnobród, Kapliczka Na Wodzie- miejsce kultu religijnego i spacer Doliną św. Rocha w pięknej jesiennej scenerii, był wielką przyjemnością. Zwierzyniec- Zabytkowy układ wodno- pałacowy, Susiec i Szumy- urokliwe kaskady, utworzone naturalnie na Tanwi, uznane za jeden z 7 cudów Polskiej Natury. Niepowtarzalne walory przyrodnicze zwiedzanych miejsc Roztoczańskiego Parku Narodowego, czyste powietrze, cisza i urocze kolory polskiej jesieni pozwoliły zrelaksować się i z nowymi siłami powrócić wszystkim do pracy.